LE BUDGET PARTICIPATIF
Le budget participatif, c’est une initiative qui permet aux Dudelangeois·es de proposer des idées pour améliorer leur ville, puis de voter pour celles qu’ils préfèrent.
Tous les deux ans, une partie du budget communal est dédiée à des projets imaginés et choisis par les Dudelangeois·es.
L’objectif est simple comme bonjour :
Donner la possibilité à chacun·e de participer concrètement à l’évolution de son Dudelange, à sa manière, que ce soit par une idée, un projet… ou un vote.
Tu proposes. Les Dudelangeois·es votent. Nous réalisons ensemble.
Comment ça fonctionne ?
Le processus en 5 étapes :
- Tu proposes ton projet (voir la checklist dédiée)
- La Ville analyse sa recevabilité et sa faisabilité
- Les Dudelangeois·es votent pour leurs projets préférés
- Tu participes aux côtés de la Ville, pour réaliser ton projet
- Un suivi transparent est assuré jusqu’à la mise en service
Les étapes en détail et dans le temps
ÉTAPE 1 — Dépôt des projets
Une période dédiée te permet de soumettre une idée.
Tu décris ton projet, son objectif et son impact positif sur Dudelange.
Période prévue : Du 02 mars au 12 avril 2026
ÉTAPE 2 — Analyse de recevabilité
La Ville vérifie que ton projet :
- Est réalisable
- Respecte les critères (budget, lieu public, intérêt général…)
- Relève bien des compétences communales
Tu es informé·e si ton projet passe à l’étape suivante.
Période : Du 16 avril au 15 mai 2026
ÉTAPE 3 — Vote des Dudelangeois·es
Tou·tes les Dudelangeoi·es peuvent voter pour les projets qu’ils souhaitent voir réalisés.
Comme pour tout système d’élection, plus un projet a de voix, plus il a de chances d’être mis en œuvre.
Période prévue : Du 22 mai au 30 juin 2026
ÉTAPE 4 — Réalisation des projets gagnants
Ensemble, toutes les parties prenantes planifient et réalisent les projets retenus, en toute transparence.
Début des réalisations: début 2027.
ÉTAPE 5 — Suivi et information
Chaque projet dispose d’un suivi :
- Annonces des étapes
- Avancées des travaux (photos, vidéos, etc.)
C’est une démarche vivante : Dudelange évolue et chacun peut le voir.
La checklist du projet recevable
✔ Un projet situé à Dudelange
Il doit se dérouler dans l’espace public ou un lieu relevant de la commune.
✔ Un projet utile à tou·tes
Il doit répondre à un besoin collectif, accessible au plus grand nombre.
✔ Un projet réalisable techniquement
Il ne doit pas dépasser 100 000 € et doit être réalisable en collaboration avec les services communaux.
✔ Un projet juridiquement compatible
Le projet doit respecter les cadres légaux, l’environnement, l’égalité et la sécurité.
✔ Un projet sans bénéfice privé
Pas de rémunération individuelle ni de projets strictement privés.
✔ Un projet durable dans le temps
Il doit pouvoir être entretenu, sans générer de charges excessives.
Si ton projet respecte tous ces critères, il est “recevable”.
Tu peux alors le soumettre via le formulaire prévu.
Comment participer si j'ai un projet ?
Il existe deux façons de proposer un projet, pour un même traitement !
Quelle que soit la manière choisie, tous les projets bénéficient du même traitement, afin de garantir une compréhension claire et équitable pour tout le monde.
La Ville de Dudelange veille à une présentation équitable des projets, le langage est harmonisé, l’accessibilité et la compréhension sont garanties à égalité.
Prêt·e à participer ?
FR
HR
EN
DE
IT
PT