Séance vum Bierger*innerot - 19/11/2024
Zweemol am Joer treffen sech 15 bis 20 Diddelenger Awunner*innen, déi nom Zoufallsprinzip aus dem Regëster fir natierlech Persounen (RNPP) ausgewielt ginn. Si representéieren d’Diversitéit am Bezuch zum Alter, Geschlecht, Quartier an Nationalitéit an diskutéieren iwwer ee spezifesch lokale Sujet. No engem Echange mat Experten zum Sujet, identifizéieren si Problemer a Léisungen. Hier Propositioune ginn dann un déi Gemengeresponsabel a Form vun engem Rapport iwwermëttelt an op jeparticipe.dudelange.lu publizéiert.
Phasen
Suivi vun der Séance a Virschléi
Innerhalb vu 15 Deeg no der Séance kréien Participanten eng E-Mail mam Suivi vun hiere Porpositiounen a Form vun engem Rapport. Dëse Rapport gëtt droposhin un déi jeweileg Servicer vun der Gemeng iwwermëttelt an op der Plattform jeparticipe.dudelange.lu publizéiert.
RAPPORT DU CONSEIL DES CITOYEN·NES
19 novembre 2024
Ce document est une synthèse des discussions et propositions émanant de la séance du Conseil des Citoyen·nes. Il vise à refléter les points essentiels.
CONTEXTE ET ORGANISATION
La séance du Conseil des Citoyen·nes s'est tenue le 19 novembre 2024 de 19h à 21h, au centre culturel opderschmelz à Dudelange.
Elle a rassemblé 14 citoyen·nes dudelangeois·es, en présence de Loris Spina (échevin), Félix Bonne (responsable du Service de la Démocratie Participative), Emilien Paulis (Université du Luxembourg) et Isabelle Mattern (facilitatrice).
La question centrale était :
Comment la Ville de Dudelange devrait-elle développer la participation citoyenne dans les prochaines années afin de renforcer le lien avec ses habitant·es ?
DÉROULEMENT DE LA SÉANCE
Accueil et Introduction
Les citoyen·nes ont été accueilli·es au centre culturel opderschmelz où ils·elles ont pu d’abord assister à une présentation sur les projets participatifs existants, notamment le Conseil des Citoyen·nes, le Panel des Citoyen·nes et le budget participatif, ainsi que la plateforme «jeparticipe.dudelange.lu».
Méthode de Travail
La facilitatrice a introduit le concept du "World Café", une méthode collaborative qui encourage les échanges équilibrés et la co-création d'idées.
Tables de Discussion
Trois thèmes clés ont été abordés :
- Motivation à participer,
- Rôle des technologies et de la communication,
- Enjeux locaux.
Les participant·es ont partagé leurs idées sur chaque sujet.
Synthèse et Échanges
Les propositions issues des discussions ont été présentées et débattues avec l'échevin Loris Spina.
TABLES DE DISCUSSION
Table 1 : Motivation
Facteurs positifs
Les citoyen·nes souhaitent contribuer par devoir civique, pour influencer les décisions ou pour créer des liens entre quartiers et cultures.
Obstacles identifiés
- Communication perfectible (langues et clarté).
- Déconnexion perçue entre les citoyen·nes et la politique.
Propositions
- Améliorer les langues et les canaux de communication.
- Assurer un suivi transparent des propositions.
- Rapprocher les processus participatifs des lieux de vie des citoyen·nes.
Table 2 : Technologies et Communication
Technologie :
- Simplifier l’utilisation de la plateforme « Je Participe ».
- Améliorer la visibilité des différents projets participatifs.
Communication :
- Diversifier les supports (digitaux et physiques).
- Centraliser et harmoniser les informations.
- Permettre des inscriptions à la fois en ligne et hors ligne.
Table 3 : Enjeux Locaux et Impact
- Les citoyen·nes souhaitent être consulté·es sur des sujets clés : mobilité douce, gestion des déchets, urbanisme, etc.
- Le besoin d'un programme participatif clair et accessible a été exprimé.
Propositions
- Développer les processus participatifs autour des enjeux prioritaires.
- Communiquer publiquement sur les résultats et actions concrètes.
SYNTHÈSE DES PROPOSITIONS
1. Décentralisation
Approcher les processus participatifs des citoyen·nes en les ancrant dans leurs quartiers.
2. Modalités d'inscription
Offrir des alternatives à l'inscription digitale.
3. Enjeux Spécifiques
Organiser des consultations sur des thèmes d'intérêt public.
4. Impact et Suivi
Mettre en place des rapports d'analyse et de suivi pour valoriser les contributions citoyennes.
5. Communication
Renforcer la qualité, la diversité et l'accessibilité des moyens de communication.
Note finale : La Ville de Dudelange s'engage à examiner attentivement ces propositions et à tenir les citoyen·nes informé·es des avancées. Des mises à jour sur leur mise en œuvre seront communiquées via les canaux habituels de la Ville.
FR
HR
EN
DE
IT
PT