Wiesselt op den Haaptinhalt

BUDGET PARTICIPATIF 2026

De Budget Participatif erméiglecht Dir, konkret Projete fir Diddeleng virzeschloen.

All zwee Joer ginn 100.000 Euro vum Gemengebudget fir Projeten resevéiert, déi vun den Diddelenger*innen entwéckelt a gewielt goufen.

Et esou einfach wéi e Bonjour:

**Du proposéiers. D’Diddelenger*inne stëmmen of. Mir setzen d’Projeten zesummen ëm.**

Service de la Démocratie Participative

T +352 51 61 21 - 1

democratie@dudelange.lu

Phasen

Iwwersiicht vun de Phases

Phas 1: INFORMATIOUNSPHAS

INFORMATIOUNSPHAS

Phas 2: DÉPÔT VUN DE PROJETEN

DÉPÔT VUN DE PROJETEN

Phas 3: MACHBARKEETSANALYS

MACHBARKEETSANALYS

VOTT

Phas 5: RESULTAT VUM VOTT - SCHLUSSKLASSEMENT

RESULTAT VUM VOTT - SCHLUSSKLASSEMENT

Phas 6: ËMSETZUNG

ËMSETZUNG

MACHBARKEETSANALYS

13. Abrëll 2026 10:00 PM - 18. Mee 2026 10:00 PM

Dës Phas huele mir fir ze kucken op däi Projet:

✅ realisabel ass,

✅ en d'Krittären respektéiert (Budget, ëffentlech Plaz, Intérêt général…),

✅ ënnert de Gemengekompetenze fällt.

Du gëss informéiert, wann däi Projet an déi nächst Phas kënnt.

24 Projeten

Christian SCHWENGBER5 months ago Mon idée en quelques motsAmener la sculpture au centre de Dudelange avec un événement ouvert à tous·tes.Ce que je souhaite faireL’idée est d’installer des œuvres de sculpture dans les rues pendant une période définie, pour que chacun·e puisse les découvrir librement.Le projet pourrait aussi inclure un moment de lancement pour rassembler les gens, ainsi qu’un support pour garder une trace de l’événement et mettre en valeur les artistes.L’objectif est de faire entrer l’art dans le quotidien des habitant·es et de créer un moment de découverte, de partage et de rencontre.Aujourd’hui, l’art n’est pas toujours accessible à tout le monde. Ce projet permet de le rendre visible dans l’espace public.Il peut aussi dynamiser le centre-ville, soutenir les commerces et renforcer l’image de Dudelange.À plus long terme, ce projet pourrait devenir un rendez-vous culturel régulier.Pour qui ?Pour toutes les habitant·es de Dudelange, ainsi que pour les visiteurs.Où ?Dans le centre-ville de Dudelange, dans les rues et espaces publics.Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : entre 30 000 et 50 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services de la Ville, des artistes, des associations culturelles et les commerces locaux.

Romain Bouschet6 months ago Projet proposé par l'Interesseveräin Quartier ButschebuergMon idée en quelques motsNous souhaitons remettre en valeur les anciens noms de maisons du quartier Boudersberg afin de préserver la mémoire locale et de rendre visible l’histoire et l’identité du quartier.Ce que je souhaite faireNotre idée est d’installer de petites plaquettes sur certaines façades anciennes de maisons qui portaient autrefois un nom traditionnel.Ces maisons pourraient par exemple être identifiées par des noms comme « A Wiewesch », « An Haartz » ou « A Schrainesch ».Le projet sera réalisé avec une approche participative : nous souhaitons travailler directement avec les propriétaires des maisons concernées afin de rechercher ensemble les anciens noms et de les valoriser. À ce jour, plusieurs propriétaires du quartier ont déjà exprimé leur intérêt pour participer.En complément, nous aimerions réaliser une petite brochure qui présenterait ces noms de maisons et leur histoire. Cette brochure serait mise gratuitement à disposition des habitant·es et des personnes intéressées.Ce projet vise aussi à créer des échanges entre les propriétaires et les habitant·es du quartier. En redécouvrant ensemble l’histoire des lieux et des anciennes activités qui y existaient, nous espérons renforcer les liens dans le quartier et peut-être faire naître, à l’avenir, de nouvelles initiatives ou projets locaux.Pour qui ?Pour les habitant·es du quartier Boudersberg, ainsi que pour les visiteur·euses qui souhaitent découvrir l’histoire et l’identité du quartier.Où ?Dans le quartier BoudersbergCombien cela pourrait coûter ?Projet moyen : entre 10 000 et 20 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les habitant·es et les propriétaires des maisons concernées, les membres de l’association, Diddelenger Geschichtsfrënn, ainsi que les services communaux (par exemple culture, communication ou services techniques).

Fabio Goncalves6 months ago Mon idée en quelques motsPouvoir demander le passage piéton sans utiliser les mains, grâce à une commande au pied installée sur les feux rouges.Ce que je souhaite faireJe propose d’installer des pédales de commande au pied, en bas des poteaux de feux rouges, afin de permettre aux piéton·nes de déclencher le signal sans contact manuel.Aujourd’hui, les boutons-poussoirs doivent être activés à la main. L’idée est de proposer une alternative plus hygiénique et plus pratique, notamment lorsque l’on a les mains occupées (courses, poussette, sacs…) ou pour les cyclistes qui souhaitent traverser sans descendre de leur vélo.Le projet pourrait être mis en place sur un passage piéton fréquenté, par exemple entre la Place de l’Hôtel de Ville et la Spuerkeess, afin de tester cette solution dans un endroit central et visible.Pour qui ?Pour l’ensemble des usager·ères de l’espace public : piéton·nes, cyclistes, personnes avec des charges ou à mobilité réduite.Où ?Sur un passage piéton situé entre la Place de l’Hôtel de Ville et la Spuerkeess à Dudelange.Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux.

Ginette Debra-Libardi5 months ago Mon idée en quelques motsCouvrir des terrains multisports existants ou en créer de nouveaux afin de permettre aux enfants et aux jeunes de continuer à se rencontrer, jouer et bouger même par mauvais temps.Ce que je souhaite faireL’idée est d’installer des structures couvertes au-dessus de terrains multisports, ou de prévoir directement des espaces couverts lors de nouveaux aménagements.Ces installations permettraient aux jeunes de pratiquer des activités sportives et de se retrouver à l’extérieur, même lorsqu’il pleut.Si le budget le permet, les structures pourraient intégrer des solutions durables, comme des panneaux solaires.Pour qui ?Pour les enfants et les jeunes de Dudelange, mais aussi pour toute personne souhaitant pratiquer une activité sportive en extérieur.Où ?Sur des terrains multisports existants ou dans de nouveaux espaces à définir avec la Ville.Combien cela pourrait coûter ?Le coût dépendra du nombre de sites et du type de couverture, mais il s’agit probablement d’un projet de taille moyenne à importante.Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux, ainsi que des partenaires spécialisés dans les infrastructures sportives.

Paul GUENNOU6 months ago Mon idée en quelques motsCréer un four à pain communal à Dudelange, où les habitant·es pourraient cuire leur propre pain et partager un moment convivial autour d’une tradition ancienne.Ce que je souhaite faireL’idée est de créer un four à pain communal accessible aux habitant·es de Dudelange. Les personnes qui fabriquent leur pain chez elles pourraient venir, à des moments organisés, le cuire dans ce four, seul·es, en famille ou en groupe.Ce projet s’inspire des anciens fours à pain que l’on trouvait autrefois dans les villages, où les habitant·es venaient cuire leur pain à tour de rôle. Ces moments étaient non seulement utiles pour la cuisson du pain, mais aussi des occasions de rencontre et de partage.Aujourd’hui, de plus en plus de personnes s’intéressent à la fabrication de pains naturels au levain, composés simplement de farine, d’eau et de sel. Un four communal permettrait de cuire ces pains dans de bonnes conditions et de valoriser ce savoir-faire.Le type de four (par exemple un four à bois), la capacité et l’emplacement exact pourraient être étudiés avec la Ville et les services communaux si le projet est retenu.Pour qui ?Pour les habitant·es de Dudelange intéressé·es par la fabrication du pain, ainsi que pour toutes les personnes qui souhaitent participer à des moments conviviaux autour de la cuisine et du partage.Où ?Le lieu pourrait être défini avec la Ville de Dudelange, par exemple dans un espace public adapté ou à proximité d’un lieu de rencontre. Il serait également possible d’examiner s’il existe un ancien four à pain à restaurer dans une ancienne ferme de la ville.Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : entre 10 000 et 20 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux (technique, environnement, citoyenneté), des associations locales ou des habitant·es intéressé·es par la fabrication du pain et les projets collectifs comme le VEWA.

Ivano Camposeo5 months ago Mon idée en quelques motsCréer un terrain de pickleball accessible à tou·tes pour encourager l’activité physique et faire découvrir un sport convivial.Ce que je souhaite faireJe propose d’aménager un terrain de pickleball en extérieur, dans un espace public de la Ville. Le pickleball est un sport facile à apprendre, qui se joue avec une raquette et une balle légère. Il peut être pratiqué par des personnes de tous âges et niveaux.L’objectif est de proposer une nouvelle activité sportive accessible, qui favorise le mouvement et les rencontres entre générations.Pour qui ?Pour tou·tes les habitant·es de Dudelange, jeunes et moins jeunes, débutant·es comme personnes déjà actives.Où ?Dans un espace public adapté, à définir avec les services de la Ville.Combien cela pourrait coûter ?Projet de taille moyenne, à préciser selon l’emplacement et les aménagements nécessaires.Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux (notamment techniques et sports), ainsi que des associations sportives locales.

Isabelle Wachenheim6 months ago Mon idée en quelques motsInstaller une benne accessible au public afin de permettre aux habitant·es de déposer leurs sacs bleus entre deux collectes, pour éviter l’encombrement des logements et améliorer la propreté des rues.Ce que je souhaite faireMettre en place une benne (enterrée ou non) sur un parking public où les habitant·es pourraient déposer leurs sacs bleus à tout moment.Aujourd’hui, ces sacs doivent souvent être stockés pendant deux semaines dans les logements ou les copropriétés avant le passage des éboueurs, ce qui prend beaucoup de place.Une benne permettrait de désencombrer les habitations et d’éviter que les sacs soient déposés sur les trottoirs trop tôt. Elle limiterait aussi les sacs éventrés par des animaux ou dispersés par le vent.Ce système pourrait également faciliter le travail du personnel communal lors du ramassage.Pour qui ?Pour l’ensemble des habitants de Dudelange, en particulier les personnes vivant en immeubles ou en copropriétés.Où ?Emplacement possible au parking du crassier, route de Thionville.Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen: entre 10 000 et 50 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux

Daniel Graff6 months ago Mon idée en quelques motsInstaller quelques appareils de fitness en plein air dans le Park Le’h afin que les jeunes et les personnes plus âgées puissent faire du sport ensemble et profiter davantage de cet espace.Ce que je souhaite faireJe propose d’installer entre quatre et six appareils de fitness en plein air sur la place du labyrinth dans le Park Le’h. Cet espace circulaire est aujourd’hui peu utilisé, alors qu’il se situe dans un parc très fréquenté par des personnes qui viennent se promener, courir ou faire du vélo.Les équipements pourraient être adaptés à différents âges : par exemple des barres au sol pour faire des pompes ou une barre de traction pour les plus jeunes, ainsi que des appareils plus accessibles pour les personnes âgées, comme un vélo assis ou un appareil d’entraînement pour les jambes utilisant le poids du corps.L’idée est de créer un petit espace de sport accessible à toutes les générations. Il ne s’agit pas d’installer une grande infrastructure, mais plutôt quelques équipements bien choisis qui permettent de bouger, de se rencontrer et de profiter davantage du parc.Pour qui ?Pour toutes les générations : les jeunes, les adultes et les personnes âgées qui fréquentent le parc.Où ?Park Le’hCombien cela pourrait coûter ?Projet moyen: entre 10 000 et 50 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux, notamment les services techniques et le service sport.

Mike Welter6 months ago Mon idée en quelques motsCréer une campagne audio-visuelle qui montre une image plus actuelle et plus vivante des seniors d’aujourd’hui et de demain à Dudelange.Ce que je souhaite faireAujourd’hui, quand on parle de « seniors », on imagine souvent des personnes âgées qui jouent au bingo, participent à un café entre amis ou dansent lors d’un thé dansant.Mais la prochaine génération de seniors est différente.Les personnes nées entre les années 1950 et 1980 ont grandi avec le rock, le punk, la pop, les clubs ou encore les premiers festivals électroniques. Beaucoup d’entre elles sont encore aujourd’hui motard·es, musicien·nes, DJ, sportif·ves ou passionné·es de concerts et de festivals.L’idée est de créer une campagne audio-visuelle qui montre cette génération telle qu’elle est réellement : active, créative et engagée dans la vie sociale et culturelle.Ce projet pourrait prendre la forme de portraits, de vidéos ou d’interviews qui mettent en lumière ces parcours et ces modes de vie, afin de montrer que les « nouveaux seniors » représentent bien plus qu’une image traditionnelle de la vieillesse.Cette démarche pourrait aussi aider les structures et services destinés aux seniors à mieux comprendre les attentes de cette génération et à adapter leurs activités.Pour qui ?Pour les personnes âgées d’aujourd’hui et de demain, mais aussi pour l’ensemble de la population de Dudelange, afin de favoriser une meilleure compréhension entre les générations.Où ?Le projet pourrait être réalisé à Dudelange, par exemple dans différents lieux de la ville et diffusé ensuite dans les structures communales.Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : entre 10 000 et 20 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?La Ville de Dudelange, des associations locales, des habitant·es volontaires ainsi que des spécialistes de la production audio-visuelle.

Benjamin Schwarz5 months ago Mon idée en quelques motsCréer un week-end expérientiel organisé deux fois par an (été et hiver), combinant art interactif, musique acoustique et découvertes naturelles dans différents lieux emblématiques de Dudelange.Ce que je souhaite faireOrganiser un événement récurrent en deux éditions saisonnières : Une édition estivale, centrée sur la nature (notamment la Haard), avec des installations artistiques interactives, des parcours sensoriels et de la musique en plein air Une édition hivernale, mettant en valeur les lieux liés au patrimoine industriel, avec des ambiances lumineuses, sonores et immersives L’événement proposerait différentes expériences accessibles à tous les publics, favorisant la participation active et les échanges entre générations.Ce projet part de l’idée que Dudelange possède une richesse unique, à la fois naturelle et industrielle, qui peut être mise en valeur à travers des expériences culturelles accessibles à tou·tes.Il vise à renforcer le lien entre les générations et à créer des moments de rencontre, en valorisant à la fois l’innovation artistique et la mémoire collective de la ville.Pour qui ?Pour l’ensemble des habitant·es de Dudelange, toutes générations confondues, ainsi que pour les visiteur·euses intéressé·es par des expériences culturelles et collectives.Où ?Dans différents lieux de la ville, notamment : les espaces naturels (comme la Haard) des sites liés au patrimoine industriel Les emplacements précis seraient à définir en collaboration avec la Ville. Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : 20 000 – 40 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux (culture, événements, technique), des artistes locaux, des associations culturelles, ainsi que des partenaires impliqués dans la valorisation du patrimoine et de la nature.

Celine Lotterie6 months ago Mon idée en quelques motsCréer un lieu à Dudelange où l’on peut jouer ensemble et emprunter des jeux.Ce que je souhaite faireJe souhaite créer une ludothèque à Dudelange. Il s’agirait d’un lieu où l’on peut jouer sur place et emprunter des jeux de société, comme on le fait à la bibliothèque avec des livres.La ludothèque pourrait proposer des moments de rencontre, comme des après-midis jeux pour les enfants ou des soirées jeux pour les adultes.L’idée est de donner une seconde vie à des jeux de société qui ne sont plus utilisés.Une collecte pourrait être organisée auprès des habitant·es de Dudelange et des jeux pourraient également être récupérés auprès de la recyclerie.Le projet pourrait être organisé avec le soutien de la Ville ou d’une structure locale.Pour qui ?Pour tous·tes : enfants, jeunes, adultes et seniors.Où ?Le lieu exact pourrait être défini avec la Ville.Combien cela pourrait coûter ?Petit projet: entre 1 000 € et 3 000 €.Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux concernés, une structure locale comme la Bibliothèque Publique Régionale de Dudelange ou des bénévoles.

Rodrigo Oliveira 5 months ago Mon idée en quelques mots Réaliser une fresque murale (graffiti) sur un mur existant afin de mettre en valeur l’histoire de Dudelange et d’embellir l’espace public.Pourquoi ce projet ? Dudelange possède une histoire riche, notamment liée à son passé industriel et à sa diversité culturelle. Ce projet vise à rendre cette histoire visible dans l’espace public, tout en apportant de la couleur et une dimension artistique à la ville.Ce que je souhaite faire Créer une fresque artistique sur un mur actuellement vide, en collaboration avec un·e artiste. L’œuvre pourrait représenter des éléments marquants de l’histoire de Dudelange, comme son patrimoine industriel, culturel ou social.Pour qui ? Pour tou·tes les habitant·es de Dudelange, ainsi que pour les visiteur·euses de la ville.Où ? Sur un mur disponible dans l’espace public, à définir en concertation avec la Ville de Dudelange.Combien cela pourrait coûter ?Petit projet: entre 1.000 et 10.000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ? Les services communaux, un·e artiste spécialisé·e en art urbain, ainsi que des acteurs culturels locaux.

Marc Lazzarini6 months ago Mon idée en quelques motsInstaller à Dudelange une station sécurisée contenant des outils que les habitant·es peuvent emprunter gratuitement pour de petits travaux du quotidien.Ce que je souhaite faireMettre en place à Dudelange une station publique composée de plusieurs casiers contenant des outils utiles pour les petits travaux du quotidien.Aujourd’hui, beaucoup d’outils sont achetés pour un usage ponctuel – par exemple une perceuse pour fixer une étagère, une pompe pour gonfler un vélo ou du matériel pour le jardinage – puis restent inutilisés pendant des années.Tout le monde n’a pas forcément les moyens de les acheter ni l’espace pour les stocker.L’idée de la T-BOX est donc de permettre aux habitant·es d’emprunter gratuitement certains outils lorsqu’ils en ont besoin.Les utilisateurs pourraient réserver un outil via une application ou un système numérique simple, ouvrir le casier correspondant, utiliser l’outil pendant une courte période (par exemple 24 heures) puis le remettre dans la station afin qu’il puisse être utilisé par d’autres personnesLa station pourrait par exemple contenir : une perceuse ou visseuse des outils pour réparer un vélo du petit matériel de bricolage des outils pour le jardinage Ce projet permettrait de faciliter la vie quotidienne des habitant·es, de favoriser le partage et de réduire l’achat d’objets rarement utilisés.Pour qui ?Pour toute la population de Dudelange : habitant·es, familles, personnes âgées ou personnes qui réalisent occasionnellement des petits travaux.Où ?Dans un lieu accessible de l’espace public, par exemple près du centre sportif René Hartmann ou à proximité d’un bâtiment communal.Combien cela pourrait coûter ?Grand projet: entre 50 000 et 70 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux (services techniques, innovation ou développement durable), ainsi que des habitant·es volontaires, des associations locales ou des partenaires actifs dans l’économie circulaire.

Caroline Klein5 months ago Mon idée en quelques motsCréer un parcours de billes (Kugelbahn) accessible à toutes et tous, favorisant le jeu, la rencontre et la découverte.Ce que je souhaite faireRéaliser un circuit de billes en plein air à Dudelange, intégré dans la nature et conçu avec des matériaux naturels.Le parcours pourrait être thématique et inclure différents éléments ludiques, comme des modules acoustiques ou des références au patrimoine local (par exemple la Minette ou le château d’eau).L’installation serait pensée pour être accessible à toutes et tous, quel que soit l’âge ou les capacités, et pourrait être réalisée avec le soutien des services communaux.Pour qui ?Pour les enfants, les jeunes, les familles et les personnes âgées – un projet intergénérationnel ouvert à toute la population.Où ?Dans un espace public à Dudelange, idéalement en lien avec la nature (parc ou zone verte), à définir avec la Ville.Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux (techniques, espaces verts), ainsi que des associations locales et des habitant·es volontaires.

Manon Haag6 months ago Mon idée en quelques motsCréer une station de lavage pour chiens, accessible et pratique pour tous·tes.Ce que je souhaite faireInstaller une station de lavage pour chiens dans un espace public adapté. L’installation fonctionnerait avec un système de jetons, similaire à celui de la station de service VTT située rue de Reiteschkopp.Cela permettrait une utilisation simple et équitable. Cette station offrirait à toute personne la possibilité de nettoyer son chien après une promenade, tout en contribuant à la propreté des espaces publics.Le projet serait réalisé en collaboration avec la Ville afin de choisir l’emplacement le plus approprié et le matériel adapté.Pour qui ?Pour toute personne souhaitant utiliser le service, sans restriction particulière.Où ?Autour de l’annexe Alliance du centre sportif, ou à l’antenne. Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : entre 10 000 € et 50 000 €.Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux concernés pour l’installation et l’entretien. Une association locale, comme le « Déierenasyl » ou le Syndicat d’Initiative, pourrait soutenir la gestion ou la distribution des jetons.

Giusi Notarnicola5 months ago Projet proposé par le Foyer Diddelfamill / Inter-actions a.s.b.lMon idée en quelques motsInstaller un abri dans la cour d’école du Quartier Italie pour permettre aux enfants et aux structures locales d’organiser des activités extérieures toute l’année, quelles que soient les conditions météorologiques.Ce que je souhaite faireMettre en place un abri adapté dans la cour d’école du Quartier Italie afin de permettre l’organisation d’activités éducatives, sportives et ludiques en extérieur tout au long de l’année, indépendamment des conditions météorologiques. Ce dispositif contribuerait également à améliorer les infrastructures existantes et à soutenir les actions menées par les structures et services locaux, notamment le Foyer Diddelfamill et le Travail communautaire d'Inter-actions a.s.b.l.L’abri devrait être conçu de manière fonctionnelle, sécurisée et durable.L’idée de ce projet vient directement des enfants du Foyer Diddelfamill, notamment à travers leur comité. À plusieurs reprises, ils ont exprimé le souhait de pouvoir continuer à jouer et participer à des activités en extérieur, même en cas de pluie ou de forte chaleur.Aujourd’hui, l’absence d’un espace couvert limite ces possibilités et contraint certaines activités à être annulées ou déplacées à l’intérieur.Pour qui ?Pour les enfants fréquentant le Foyer Diddelfamill, mais aussi plus largement pour les jeunes du quartier et les structures locales qui organisent des activités sur place.Où ?Dans la cour d’école du Quartier Italie à Dudelange.Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : 20 000 – 40 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux.

Felicie Urth6 months ago Mon idée en quelques motsDéplacer la GiveBox du Quartier Schmelz vers un endroit plus central à Dudelange et la remettre en état pour permettre aux habitant·es d’échanger des objets gratuitement.Ce que je souhaite faireJe propose de remettre en état la Give Box qui se trouve aujourd’hui dans le Quartier Schmelz et de la déplacer vers un endroit plus central de la ville, par exemple dans le périmètre autour de l’Hôtel de Ville.Malheureusement, la box a été fermée avec un cadenas, car elle avait été endommagée et utilisée de manière inappropriée.La GiveBox est un endroit simple où chacun·e peut déposer des objets dont il ou elle n’a plus besoin, afin que d’autres personnes puissent les récupérer gratuitement. Cela permet de donner une seconde vie à des objets et d’éviter de jeter des choses encore utiles.La grande amélioration du projet serait donc d’organiser un meilleur suivi de la GiveBox. L’idée est de la placer dans un endroit central et accessible, où il serait possible de l’ouvrir le matin et de la fermer le soir, et d’assurer un contrôle régulier afin de veiller à ce qu’elle soit utilisée correctement et reste propre.Pour qui ?Pour toute la population de Dudelange.Où ?Dans le centre de Dudelange, idéalement dans le périmètre autour de l’Hôtel de Ville. Un emplacement possible serait par exemple sur le parking derrière le bâtiment de l’Hôtel de Ville.Combien cela pourrait coûter ?Petit projet: entre 500 et 2 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux, les habitant·es et le Service Ensemble Quartiers Dudelange.

Josiane GRAFF-MARINI5 months ago Mon idée en quelques motsAménager un espace avec des tables de jeux (échecs, dames, cartes) au Park Le’h pour permettre aux habitant·es de tous âges de se rencontrer et de jouer ensemble. Ce que je souhaite faireJe propose d’installer jusqu’à quatre tables de jeux fixes sur la place du Labyrinth dans le Park Le’h, un espace aujourd’hui peu utilisé malgré sa taille et son emplacement.Certaines tables pourraient intégrer des plateaux de jeux (échecs, dames ou moulin), permettant à deux personnes de jouer face à face, tandis qu’une table resterait libre pour des jeux de cartes à plusieurs. Des assises fixes (deux à quatre places par table) seraient installées pour garantir un usage simple et durable.L’installation pourrait être complétée par un petit pavillon ou une structure légère, afin de protéger du soleil ou de la pluie, sans que cela soit indispensable.Il serait également envisageable, en collaboration avec des acteurs locaux comme le restaurant du parc, de proposer un système de prêt de pièces de jeu, tout en laissant la possibilité à chacun·e d’apporter son propre matériel.Pour qui ?Pour toutes les générations.Où ?Park Le’hCombien cela pourrait coûter ?Projet moyen : entre 15 000 et 25 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux.

Rosa Maria Branco6 months ago Mon idée en quelques motsVégétaliser les rues du quartier Italie en installant des jardinières fleuries sur les lampadaires afin d’apporter plus de nature, de couleur et de convivialité dans l’espace public.Ce que je souhaite faireJe propose d’installer des jardinières suspendues sur certains lampadaires dans les rues du quartier Italie.Ces plantations permettraient d’embellir l’espace public, d’apporter davantage de verdure et de créer une atmosphère plus agréable pour les habitant·es et les personnes qui traversent le quartier au quotidien.Le projet contribuerait également à sensibiliser à la nature en ville et à la biodiversité urbaine, tout en valorisant ce quartier emblématique de l’histoire de Dudelange.Pour qui ?Pour l’ensemble de la population, et en particulier pour les habitant·es du quartier Italie ainsi que toutes les personnes qui fréquentent le quartier.Où ?Dans le quartier Italie à Dudelange, sur certains lampadaires situés dans l’espace public.Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux concernés (notamment les services techniques ou environnement), des habitant·es du quartier, ainsi que d’éventuelles associations ou écoles intéressées par la végétalisation et la biodiversité en ville.

Martine KOHN5 months ago Projet déposé par l'école de Théâtre de Dudelange asblMon idée en quelques mots Installer une petite scène extérieure permanente au centre-ville, accessible à toutes et tous pour des représentations libres (théâtre, musique, lecture…).Ce que je souhaite faire L’idée est de créer une scène publique en plein air, par exemple derrière la Galerie Nei Liicht, dans le Märchegaart ou dans un autre lieu adapté. Cette scène pourrait être utilisée librement par les habitant·es (format « open mic » / « scène libre »), mais aussi accueillir des animations ponctuelles dans le cadre d’événements comme la Fête de la Famille ou la braderie.Le projet comprendrait l’aménagement du sol, l’installation d’une petite scène, d’un rideau et d’un système de sonorisation adapté à l’extérieur. L’École de Théâtre pourrait également proposer un programme d’animations (improvisation, lectures, petites pièces…) pour faire vivre cet espace.Pour qui ?Pour toutes les habitant·es de Dudelange, de tous âges, souhaitant s’exprimer, découvrir ou partager des moments artistiques.Où ?Le lieu exact reste à définir (centre-ville, par exemple derrière la Galerie Nei Liicht ou dans le Märchegaart).Combien cela pourrait coûter ? Projet de taille moyenne, selon les équipements nécessaires (aménagement, scène, sonorisation).Qui pourrait m’aider à le réaliser ? Les services communaux (technique, culture), l’École de Théâtre, ainsi que des associations locales et des citoyen·nes intéressé·es.

Claudio Bella5 months ago Mon idée en quelques motsInstaller des abris vélos couverts dans le quartier Brill pour permettre aux habitant·es, surtout en immeubles, de stationner facilement leur vélo près de chez eux.Ce que je souhaite faireMettre en place, 1 ou 2 abris vélos couverts (environ 5–6 places chacun), sans système de fermeture, installés dans l’espace public.Ces abris seraient visibles, bien éclairés et placés dans des rues favorables au vélo.Une attention pourrait aussi être portée à l’intégration esthétique (par exemple avec de la végétalisation).Le projet pourrait être adapté ou étendu par la suite en fonction de l’usage et de la demande.Dans certains quartiers anciens comme le Brill, beaucoup de logements ne disposent pas d’espace adapté pour les vélos. Les habitant·es doivent souvent passer par la cave, ce qui est peu pratique. Cela peut aussi décourager l’usage du vélo. Des abris accessibles à proximité des habitations faciliteraient le quotidien et encourageraient la mobilité douce.Pour qui ?Pour les habitant·es du quartier Brill, en particulier celles et ceux vivant en immeubles ou sans espace de stockage pour vélos.Où ?Dans le quartier Brill, à des emplacements proches des habitations (idéalement à moins de 5 minutes à pied).Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux.

Jacqueline Remy5 months ago Mon idée en quelques motsAménager la Place de l’Italie pour en faire un espace convivial, accueillant et vivant, favorisant les rencontres entre habitant·es du quartier.Ce que je souhaite faireLa Place de l’Italie constitue déjà un lieu central et fréquenté, notamment par les habitant·es du quartier Italien et de la Haard. Elle est régulièrement utilisée comme point de rencontre informel, où les personnes se retrouvent pour échanger et passer du temps ensemble.Cependant, les aménagements actuels restent limités, ce qui oblige parfois les usager·ères à apporter leur propre mobilier pour profiter pleinement de l’espace. Une amélioration de l’infrastructure permettrait de renforcer cette dynamique existante et de soutenir le vivre-ensemble au niveau local.Le projet vise à améliorer l’aménagement de la place à travers : l’installation de tables plus grandes et de bancs confortables pour favoriser les moments de convivialité ; la mise en place de bacs de plantation (Hochbeeter) pour apporter une dimension verte et participative ; l’intégration de plantations locales adaptées à l’environnement ; l’installation d’éléments favorisant la biodiversité, comme des hôtels à insectes, en complément des équipements existants (p. ex. bibliothèque partagée, givebox). Le projet pourrait également inclure une dimension participative, en associant les habitant·es à l’aménagement ou à l’animation ponctuelle du lieu.Pour qui ?Pour les habitant·es du quartier Italien et de la Haard, ainsi que pour l’ensemble des citoyen·nes et visiteur·euses de Dudelange.Où ?Place de l’Italie, à Dudelange.Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : 10 000 – 20 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux compétents (espaces publics, environnement), ainsi que les habitant·es du quartier et éventuellement des associations locales.

Claude S.6 months ago Mon idée en quelques motsCréer de petits chemins piétons dans le quartier Lenkeschléi afin de relier plus facilement la rue Marthe Bigelbach-Fohrmann et la rue an der Foxenhiel à travers la zone boisée située entre ces rues.Ce que je souhaite faireDans le quartier Lenkeschléi, il existe une petite zone boisée qui appartient à la Ville et qui n’est aujourd’hui pas vraiment aménagée. L’idée serait d’utiliser cet espace pour créer de petits chemins piétons permettant de relier plus facilement certaines rues du quartier.Concrètement, il serait possible de relier la rue Marthe Bigelbach-Fohrmann et la rue an der Foxenhiel à travers ce petit bois, afin de créer des passages pratiques pour les habitant·es.Ces chemins pourraient rester très simples et naturels, par exemple sous forme de petits sentiers dans le bois. Vu la différence de niveau sur le terrain, il serait peut-être nécessaire d’aménager des marches ou des petits escaliers à certains endroits.L’objectif est de faciliter les déplacements à pied dans le quartier et de permettre aux habitant·es de passer plus facilement d’une rue à l’autre.Pour qui ?Pour tous·teshabitant·es.Où ?Dans le quartier Lenkeschléi, entre la rue Marthe Bigelbach-Fohrmann et la rue an der Foxenhiel.Combien cela pourrait coûter ?Grand projet : entre 50 000 et 100 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux.

Claude Meisch5 months ago Mon idée en quelques motsCréer une piste de type « pumptrack », accessible à tous les âges, pour encourager l’activité physique et offrir un nouvel espace de rencontre en plein air.Ce que je souhaite faireInstaller un pumptrack, c’est-à-dire une piste fermée composée de bosses et de virages relevés, sur laquelle on peut avancer sans pédaler, uniquement grâce au mouvement du corps.Ce type d’infrastructure peut être utilisé avec différents équipements : vélo, trottinette, skateboard ou encore draisienne. Il permet ainsi une utilisation large et intergénérationnelle.Un pumptrack favorise l’activité physique, le développement de la coordination et l’apprentissage du mouvement de manière ludique.Il constitue également un lieu de rencontre convivial, où enfants, jeunes et adultes peuvent se retrouver, partager et pratiquer ensemble une activité en extérieur.Avec un besoin en espace relativement limité et une grande diversité d’usages, ce projet représente une contribution concrète à la qualité de vie à Dudelange.Pour qui ?Pour les enfants, les jeunes et les adultes de Dudelange, quel que soit leur niveau.Où ?L’emplacement reste à définir en concertation avec la Ville, en fonction des espaces disponibles et adaptés.Combien cela pourrait coûter ?Projet moyen : entre 40 000 et 50 000 €Qui pourrait m’aider à le réaliser ?Les services communaux (techniques, jeunesse, sports), ainsi que des associations locales et des habitant·es intéressé·es.

Filteren

Gesamtzuel Bäiträg: 24

Et gi 24 Projeten verfügbar.

Ausgewielt null Themefilter.

Ausgewielt null Themefilter.

Evenementer

Vergaangen Evenementer

Informatiounsowend - Budget Participatif 2026
Event Datum: Februar 25., 2026 vun 17:30 Auer bis 19:00 Auer.
Hôtel de Ville
32 Umeldungen
Liest méi
Permanence 1 - Budget Participatif
Event Datum: Mäerz 10., 2026 vun 16:00 Auer bis 18:00 Auer.
Pâtisserie Hoffmann Dudelange
2 Umeldungen
Liest méi
Permanence 2 - Budget Participatif
Event Datum: Mäerz 24., 2026 vun 16:00 Auer bis 18:00 Auer.
Pâtisserie Hoffmann Dudelange
4 Umeldungen
Liest méi